道高一尺,魔高一丈

道高一尺,魔高一丈
dào gāo yī chǐ, mó gāo yī zhàng
[as virtue rises one foot, vice rises ten; the good is strong, but the evil is ten times stronger] 道: 正气。 魔: 邪气。 本是佛家告诫信徒勿受外界诱惑之语。 意谓正气难以修得, 而邪气却容易高过正气, 后比喻为正义而奋斗, 必定会受到反动势力的巨大压力。 也比喻有了成就以后, 困难会更多。 又比喻新事物兴起, 不久又会有更新的超出其上

道高一尺, 魔高一丈, 冤业随身, 终须还账。 --《初刻拍案惊奇》

道高一尺, 魔高一丈, 性乱情昏钷认家。 --《西游记》


Advanced Chinese dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”